Ignominia. Tras las huellas del Holocausto - Renée Ferrer

Ignominia. Tras las huellas del Holocausto - Renée Ferrer

78 págs.
ISBN: 978-84-7839-629-0
2015

–

RENÉE FERRER nació en Asunción, Paraguay en 1944. Se doctoró en Historia por la Universidad de Asunción. Fue Presidenta de la Sociedad de Escritores del Paraguay (1998-1999). Desde 2011 es Presidenta de la Academia Paraguaya de la Lengua Española.
Su obra está incluida en numerosas antologías nacionales y extranjeras, y ha recibido muchas distinciones entre las que destacamos: Premio Pola de Lena de cuentos, España, 1985; Mención Especial Premio UNESCO y Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, 1995; Mención Revista «La porte de poetes», París, 1999; Condecoración «Caballero de la Orden de las Artes y las Letras», del Ministerio de la Cultura y de la Comunicación de Francia, 2003; Premio Literario Naji Naaman, Líbano, 2004; «Mejor Novela Extranjera» por Los nudos del silencio, PEN Club de Puerto Rico, 2005; «Premio Menada», República de Macedonia, por su obra poética, 2006; Premio Municipal de Literatura, por La Querida, 2010 y el Premio Nacional de Literatura de Paraguay, por el poemario Las moradas del universo, en 2011.
Su obra poética y narrativa está traducida al guaraní, francés, inglés, alemán, sueco, rumano, portugués, italiano, albanés, árabe, chino y al hindi.
Entre su obra poética destaca Cascarita de nuez, De la eternidad y otros delirios, Itinerario del deseo, Peregrino de la eternidad, Sobreviviente, Viaje a destiempo, El ocaso del milenio, Poesía completa hasta el año 2000, y, posteriormente, Las cruces del olvido, La celebración del cuerpo y otros cantos y Las moradas del universo. En narrativa las novelas Los nudos del silencio, Vagos sin tierra y La Querida; las colecciones de cuentos La Seca y otros cuentos, Desde el encendido corazón del monte (de tema ecológico), Por el ojo de la cerradura y Entre el ropero y el tren, además de la obra teatral La colección de relojes. Ha escrito también literatura infantil.

Ignominia

A partir de una imagen del film La lista de Schindler

Sobre un montón de muerte,

agitando las mangas tras una mariposa,

va un pequeño abrigo rojo.

Pendientes,

pastilleros,

relojes,

alfileres,

gemelos,

cigarreras,

zapatos,

dientes de oro,

sombreros,

anteojos,

y un pequeño abrigo rojo.

La fiesta ha terminado;

el aire a ras del suelo se mancha de papeles,

y en la cresta del viento

nos saluda sin brazos

el pequeño abrigo rojo.