Platero y ella - Elisa Constanza Zamora Pérez

Platero y ella - Elisa Constanza Zamora Pérez

Traducción al italiano: Brigidina Gentile
Prólogo: Juan Pedro Gómez
80 págs.
ISBN: 978-84-7839-586-6
2014

-

Platero y ella es una obra de teatro, breve pero muy intensa, que reflexiona sobre la figura de Zenobia Camprubí, esposa del poeta Juan Ramón Jiménez. Este libro se edita coincidiendo con el centenario de la publicación de Platero y yo.
La obra se presenta en edición bilingüe, español / italiano, en una cuidada edición. La autora explica sobre la obra que “Zenobia, mujer activa, irradiaba en la luz de sus actos, y con su ejemplo fue abriendo camino para que mujeres coetáneas y del futuro pudiésemos transitar más cómodamente hacia la consecución de nuestros derechos”. La escritora añade que “en el centenario de ‘Platero y yo’ he querido hacer un homenaje a un libro que disfruto más en cada lectura, a su creador, y a una mujer que siempre ha sido un faro en una época que adoro, la primera mitad del siglo XX”.

Elisa Constanza Zamora Pérez es ensayista, poeta y dramaturga. Dirige el grupo de teatro “La Birlocha” desde el año 2006. Ha escrito los ensayos Juglares del siglo XX: la canción pop, rock y de cantautor (2000) y Mujeres en tinta violeta (De Naturaleza, Educación y Feminismo) (2020), así como diversos artículos sobre literatura hispanoamericana e italiana, música, feminismo y coeducación.

Sus poemarios son Corazón en fuga (2005); Caballito de mar, beso o espuma (2009); Del lenguaje de la caracolas, Premio Pilar Paz Pasamar (2006).

Entre sus obras dramáticas destacan: Platero y ella (2014); Trilogía coeducativa para teatro negro: Blancanieves se queda en el bosque, La pirata Marimar y la historia soñada (De Educación de Mujeres) (2016); Voces desde el telar y un perchero (2016); Quijotescas (Ensoñación barroca o la locura de un cuerdo) (2018).

En 2021 la Junta de Andalucía le otorga el “Premio Meridiana en Iniciativas que Promueven la Educación y el Desarrollo en valores en Igualdad.

Su obra ha sido traducida al italiano y al inglés.